転スラを英語で見る＆語る方法！吹き替え・用語・キャラを完全解説！

転スラ（転生したらスライムだった件）が大好きだから、英語で視聴したり、海外のアニメファンと英語で語りたい！

だけど、タイトルやキャラ名の英語がわからなかったり、

そもそも日本からでは英語吹き替えで見ることができないので、外国人に英語でアニメを説明するのって結構難しいですよね。

今回、英語のタイトルやキャラ名だけじゃなく、英語吹き替えのアニメを見る方法や重要単語や名セリフまで解説するので、

この記事さえ読めば、転スラを英語で見ることも、語ることもできるようになります！

転スラの英語タイトルは？
転スラを英語吹き替えで見るには？
キャラクターの英語名は？
転スラで出てくる普段使わない英単語
転スラの魅力は？英語で語ってみよう！
転スラの名シーンまとめ
英語版のラノベ・コミックを読んでみよう！
- 英語版　転スラのラノベ
- 英語版　転スラのコミック
転スラを英語で楽しもう！
- Crunchyrollで転スラを見よう！
- 英語で語って英語力アップ！

転スラの英語タイトルは？

転スラ（転生したらスライムだった件）の英語タイトルは、

That Time I Got Reincarnated as a Slime

です。

直訳すると、「その時、私はスライムとして生まれ変わった」と訳され、日本語タイトルを意訳したものです。

しごでき

日本語タイトルよりも、転生した瞬間が強調されたタイトルになっていますね！

豆知識ですが、日本語のラノベや漫画版のタイトルの下の部分には、

「Regarding Reincarnated to Slime」（スライムに転生した件）

と日本語タイトルを直訳したものが書かれています。

転生したらスライムだった件（1） [ 伏瀬 ]

created by Rinker

¥1,100 (2025/04/04 16:17:45時点楽天市場調べ-詳細)

しごでき

個人的にはアニメのタイトルの方が馴染みやすくて好きです

転スラを英語吹き替えで見るには？

英語でアニメを語るんだったら、英語音声で見たいですよね！

ですが、ネトフリやアマプラでは、日本語音声でしか見ることができません・・・。

そんな時に役立つのがCrunchyrollです！

Crunchyrollは、日本アニメに特化したアメリカの動画配信サービスです。

作品数はなんと2,000以上もあり、アニメ好きなら登録必須のサービスです。

ただ、通常日本からはアクセスができません。

だけど、VPN接続をすることで、Crunchyrollを日本からでもアクセスして視聴することが可能です！

＼30日間返金保証付き！／

NordVPNの登録はここから！

Crunchyrollに日本からアクセスして英語吹き替えアニメを楽しむ方法をまとめていますので、ぜひこの記事を読んでみてください！

日本のアニメを英語吹き替えで見る方法とは？Crunchyrollを日本から見るために必要な準備を完全解説！＼英語吹き替えでアニメを見るために！／ NordVPNの登録はここから！日本のアニメを英語吹き替えで見たい！だけ...

キャラクターの英語名は？

キャラクターはたくさん出てきますが、基本的には、日本語と英語で同じです。

注意点としては、リムルは「Limuru」ではなく「Rimuru」です！

最初の音も最後の音も、めっちゃRの発音になっていて面白いので、ぜひ注意して聞いてみてください。

しごでき

ガビルもGabi”ru”なので面白いです。

1. 異世界転生直後

リムル：Rimuru Tempest
大賢者：Great Sage
ヴェルドラ：Veldora

2. ゴブリンの村での出会い

リグルド：Rigurd
ゴブタ：Gobta
ランガ：Ranga

3. ドワーフの王国ドワルゴンでの出会い

カイジン：Kaijin
ガゼル：Gazel
ベスター：Vesta

4. オーガの村での出会い

ベニマル：Benimaru
シュナ：Shuna
シオン：Shion
ソウエイ：Soei
ハクロウ：Hakuro

5. リザードマンの部族での出会い

ガビル：Gabiru
ソーカ：Soka

6. 魔王達との出会い

ミリム：Milim
カリオン：Carrion
フレイ：Frey
クレイマン：Clayman
ギィ：Guy
ルミナス：Luminus

7. その他の主要キャラクター

シズ：Shizu
ランガ：Ranga
エレン：Eren
ディアブロ：Diablo
トレイニー：Treyni

転スラで出てくる普段使わない英単語

普段の日常会話ではあまり聞かない、転スラ独特の単語を紹介します。

Demon Load：魔王
転スラの世界にいる、魔物のトップたちです。
Majin：魔人
強力な力を持つ人型の魔物のこと
Magicules：魔素
Reincarnated：転生
死んで別人や別の生物として生まれることを言います。
アニメの範囲内ではリムルしか出てきません。
Otherworlder：異世界人
別の世界からやってきた人を指します。
Summon：召喚
30人の魔法使いが数日かけて儀式を行う、召喚された人はサモナーの言うことには逆らえない

転スラの魅力は？英語で語ってみよう！

転スラの魅力はなんといっても、

リムルに圧倒的なパワーがあって、ストーリーを安心して話を見ることができる！
バトルシーンだけじゃなくて、ちゃんと政治をしているのが面白い！

という部分だと思います。

私は、英語で転スラを語る時には、こんなふうに話しています。

I like That Time I Got Reincarnated as a Slime for two reasons.

First, the main character, Rimuru, is very powerful, so I can watch without worrying too much.

Second, the process of building a kingdom is really interesting. He creates rules, communicates with leaders from other countries and Demon Lords, and tries to build a great nation. This story is truly unique and captivating!

しごでき

皆さんもアニメを見て感想を語って見ましょう！

英語でアニメの感想を語るんだったら、オンライン英会話がおすすめ！

中でも、ネイティブキャンプは24時間365日レッスン受け放題なのでコスパ最強！

講師数もNo.１なので、アニメ好きな講師に巡り会えること間違いなし！

7日間の無料体験ができるので、まずはぜひ試してみてください！

＼ネイティブキャンプで語ろう！／

7日間の無料体験はこちらから

転スラの名シーンまとめ

転スラの名シーンをまとめてみました。

ぜひ、実際にアニメを見て日本語と英語でチェックしてみてください！

リムルとヴェルドラの友情

How about you get in my stomach?

俺の胃袋に入らないか？

アニメ2話より

無限牢獄という結界術の中で300年以上動けなくなっているヴェルドラに対してリムルがいう言葉です。

ワードチョイスが絶妙で面白いですよね。

村のルール

There are three rules.
First, no attacking humans.
Second, no fighting amongst yourselves.
Third, no belittling other races.
That’s it.

ルールは三つ。
一つ、人間を襲わない。
二つ、仲間内で争わない
三つ、多種族を見下さない
以上

アニメ3話より

仲間が増えてきたので、ルールを作るということでリムルがゴブリンやウルフたちに話した言葉です。

このルールが、のちに色々なことを引き起こします。

しごでき

憲法のようなものですね！

単語サポート

amongst：amongと同じ意味。amongst yourselves で仲間内でという意味
belittle：軽んじる、見下す
race：人種

シズの言葉

Could you… eat me?
Just like you ate my curse
〜
Would you… please let me rest in the one place I feel safe.

私を・・・食べて。
私にかけられた呪い、食べてくれたみたいに
〜
私を君の中で眠らせてくれないかな

アニメ8話より

シズが亡くなる前の言葉です。

召喚された世界でのシズの苦悩が感じられます。