海外の知り合いや取引先、またオンライン英会話での話のネタとして鬼滅の刃を英語で話せるようになりたい！
そんなあなたは、英語でのタイトルやキャラ名、技名などを英語でなんていうのか気になりますよね。
この記事では、英語での基本情報をわかりやすくまとめているので、海外の友達や知り合いと語る前にこの記事さえチェックしておけばOK。
また、英語で鬼滅の刃を語るんだったら英語吹き替えでアニメを見たいと思いますが、通常日本から英語吹き替え版を視聴することはできません。
この記事では、鬼滅の刃の英語吹き替え版を視聴する裏ワザも解説しています。
英語アニメの吹き替えを毎日視聴している私が1週間以上かけてまとめた、完全ガイドとなっておりますので、最後までご覧ください！
＼市場最速！NordVPN！／
鬼滅の刃の英語タイトルは？
鬼滅の刃の英語タイトルは、”Demon Slayer“です。
それぞれの単語は、
Demonは「悪魔」や「鬼」のこと
Slayerは、殺す（slay）人（-er）
という意味です。
鬼滅の刃のキャラ名は英語でなんという？
鬼滅の刃のキャラクター名は基本的に、ローマ字読みと同じです。
メインキャラ
- 竈門 炭治郎（かまど たんじろう）：Tanjiro Kamado
- 竈門 禰豆子（かまど ねずこ）：Nezuko Kamado
- 我妻 善逸（あがつま ぜんいつ）：Zenitsu Agatsuma
- 嘴平 伊之助（はしびら いのすけ）：Inosuke Hashibira
柱（Hashira）
- 冨岡 義勇（とみおか ぎゆう）：Giyu Tomioka
- 胡蝶 しのぶ（こちょう しのぶ）：Shinobu Kocho
- 煉獄 杏寿郎（れんごく きょうじゅろう）：Kyojuro Rengoku
- 宇髄 天元（うずい てんげん）：Tengen Uzui
- 甘露寺 蜜璃（かんろじ みつり）：Mitsuri Kanroji
- 時透 無一郎（ときとう むいちろう）：Muichiro Tokito
- 悲鳴嶼 行冥（ひめじま ぎょうめい）：Gyomei Himejima
- 伊黒 小芭内（いぐろ おばない）：Obanai Iguro
- 不死川 実弥（しなずがわ さねみ）：Sanemi Shinazugawa
鬼（Demon）
- 鬼舞辻 無惨（きぶつじ むざん）：Muzan Kibutsuji
- 黒死牟（こくしぼう）：Kokushibo
- 童磨（どうま）：Doma
- 猗窩座（あかざ）：Akaza
- 半天狗（はんてんぐ）：Hantengu
- 玉壺（ぎょっこ）：Gyokko
- 堕姫・妓夫太郎（だき・ぎゅうたろう）：Daki & Gyutaro
鬼滅の刃を英語で語ろう！
鬼滅の刃を英語で語るんだったら、
- 知らない人に向けてあらすじを言えるようになる
- 自分がどんなところが好きなのかを言えるうようになる
この2点が大切です。
ぜひ、自分でも文章を考えて話してみましょう！
あらすじを言ってみよう！
＜日本語＞
鬼滅の刃は、人を食べる鬼とそれを倒す鬼殺隊の物語です。
主人公の炭治郎は、ある日外出している間に鬼に襲われて家族を失ってしまい、また、唯一生き残った妹の禰󠄀豆子も鬼へと変わってしまいます。
禰󠄀豆子を元に戻す方法を探すため、また、人々を鬼から守るために、鬼殺隊に入って鬼と戦っていく物語です。
＜英語＞
Demon Slayer is a story about demons that eat humans, and the Demon Slayer Corps, a group of warriors who fight them.
The main character, Tanjiro, lost his family when they were attacked by demons while he was away. To make things worse, his younger sister Nezuko was turned into a demon.
Tanjiro joins the Demon Slayer Corps to fight demons and to find a way to turn Nezuko back into a human. He also wants to protect other people from the same tragedy.
自分の意見を語ってみよう！
＜日本語＞
私は、決してあきらめないことの大切さをこのアニメから学びました。
自分がベストな状態でなくても、どんなに逆境におちいっても、あきらめずに前に進み続けて敵を倒す炭治郎やその他キャラクターに感動しました。
また炭治郎の、敵である鬼にも状況によっては共感を示す優しさ、時には弱音を吐いたりネガティブになるような側面にも共感ができます。
＜英語＞
This anime teaches us the importance of never giving up.
Even when the characters are not in perfect condition or fall into adversity, they keep pushing forward and eventually defeat their enemies.
Also, we can feel Tanjiro’s kindness and humanity. He shows sympathy toward demons depending on the situation, and sometimes he expresses frustration about what’s happening.
鬼滅の刃の基本ワードを紹介！
基本ワード
鬼（おに）：Demon
人間を喰って生きる怪物。太陽に弱く、不老不死の存在。
鬼殺隊（きさつたい）：Demon Slayer Corps
鬼を討伐するために結成された民間の戦闘組織。政府非公認。
隊士（たいし）：Swordsman
鬼殺隊に所属する剣士たちの総称。呼吸法を使って鬼と戦う。
柱（はしら）：Hashira
鬼殺隊の中でも最上位の剣士たち。各呼吸法の使い手で最強クラス。
呼吸法（こきゅうほう）：Breathing Techniques
全集中の呼吸を応用した剣術スタイル。多彩な「型（わざ）」がある。
全集中の呼吸（ぜんしゅうちゅう の こきゅう）：Total Concentration Breathing
肺活量・筋力・反応速度などを極限まで高める呼吸法。常に維持する者もいる。
日輪刀（にちりんとう）：Nichirin Sword
太陽光を吸収する特別な金属から作られた、鬼を倒せる唯一の刀。
血鬼術（けっきじゅつ）：Blood Demon Art
鬼たちが持つ異能。炎や氷、分身など、鬼によって能力が異なる。
鬼舞辻 無惨（きぶつじ むざん）：Muzan Kibutsuji
全ての鬼の元凶でありラスボス的存在。圧倒的な力を持つ。
十二鬼月（じゅうにきづき）：Twelve Kizuki / Twelve Demon Moons
鬼舞辻無惨が直属で従える、最強の鬼たち12体の集団。
上弦・下弦（じょうげん・かげん）：Upper Rank / Lower Rank
鬼の中での階級。上弦は特に強力で、柱との死闘を繰り広げる。
呼吸法まとめ
水の呼吸（みずのこきゅう）：Water Breathing
炎の呼吸（ほのおのこきゅう）：Flame Breathing
雷の呼吸（かみなりのこきゅう）：Thunder Breathing
獣の呼吸（けだもののこきゅう）：Beast Breathing
風の呼吸（かぜのこきゅう）：Wind Breathing
岩の呼吸（いわのこきゅう）：Stone Breathing
蛇の呼吸（へびのこきゅう）：Serpent Breathing
恋の呼吸（こいのこきゅう）：Love Breathing
霞の呼吸（かすみのこきゅう）：Mist Breathing
月の呼吸（つきのこきゅう）：Moon Breathing
花の呼吸（はなのこきゅう）：Flower Breathing
蟲の呼吸（むしのこきゅう）：Insect Breathing
日の呼吸（ひのこきゅう）：Sun Breathing
壱ノ型 水面斬り（いちのかた みなもぎり）：First Form: Water Surface Slash
弐ノ型 水車（にのかた みずぐるま）：Second Form: Water Wheel
参ノ型 流流舞い（さんのかた りゅうりゅうまい）：Third Form: Flowing Dance
肆ノ型 打ち潮（しのかた うちしお）：Fourth Form: Striking Tide
伍ノ型 干天の慈雨（ごのかた かんてんのじう）：Fifth Form: Blessed Rain After the Drought
陸ノ型 ねじれ渦（ろくのかた ねじれうず）：Sixth Form: Twisting Whirlpool
漆ノ型 雫波紋突き（しちのかた しずくはもんづき）：Seventh Form: Drop Ripple Thrust
捌ノ型 滝壺（はちのかた たきつぼ）：Eighth Form: Waterfall Basin
玖ノ型 水流飛沫（くのかた すいりゅうしぶき）：Ninth Form: Splashing Water Flow
拾ノ型 生生流転（じゅうのかた せいせいるてん）：Tenth Form: Constant Flux
壱ノ型 不知火（いちのかた しらぬい）：First Form: Unknowing Fire
弐ノ型 昇り炎天（にのかた のぼりえんてん）：Second Form: Rising Scorching Sun
参ノ型 気炎万象（さんのかた きえんばんしょう）：Third Form: Blazing Universe
肆ノ型 盛炎のうねり（しのかた せいえんのうねり）：Fourth Form: Blooming Flame Undulation
伍ノ型 炎虎（ごのかた えんこ）：Fifth Form: Flame Tiger
奥義 玖ノ型 煉獄（くのかた れんごく）：Ninth Form: Rengoku
壱ノ型 霹靂一閃（いちのかた へきれきいっせん）：First Form: Thunderclap and Flash
※ 六連（ろくれん）：Sixfold
※ 八連（はちれん）：Eightfold
※ 神速（しんそく）：Godspeed
壱ノ牙 穿ち抜き（いちのきば うがちぬき）：First Fang: Pierce
弐ノ牙 切り裂き（にのきば きりさき）：Second Fang: Rip and Tear
参ノ牙 喰い裂き（さんのきば くいざき）：Third Fang: Devour
肆ノ牙 切細裂き（しのきば きりこまざき）：Fourth Fang: Slice ‘n’ Dice
伍ノ牙 狂い裂き（ごのきば くるいざき）：Fifth Fang: Crazy Cutting
陸ノ牙 乱杭咬み（ろくのきば らんぐいがみ）：Sixth Fang: Palisade Bite
鬼滅の刃を英語吹き替えで見る方法
鬼滅の刃は、アマゾンプライムやネットフリックスなど様々な動画配信サービスで見ることができますが、日本から英語吹き替えで見ることはできません。
そこで、役に立つのがVPNというサービスです。
＼市場最速！NordVPN！／
VPNとは？
VPNは、ネット接続のセキュリティーを高めるために別のサーバーを経由してアクセスする手法です。
別の国のサーバーを経由するので、日本からは通常アクセスできないサイトにもアクセス可能です。
この方法は違法ではないので、安心してご利用ください！
鬼滅の刃を英語吹き替えで視聴する方法は、NetflixもしくはCrunchyrollの2つがあります。
Netflixを使った接続方法
Netflixのアカウントを持っている方は、Netflixでの視聴をおすすめします。
方法は簡単です。
VPNのサービスに登録して、「United States」（アメリカ）のサーバーに接続するだけ！
あとは通常通りNetflixにログインしてアクセスするだけで、英語版が選択できるようになります！
どのVPNサービスを選べばいいのかわからない・・・
どのVPNサービスがいいか迷ったら業界大手で通信速度も速いNordVPNがオススメです！
30日間返金保証が付いていて、返金も簡単ですの、迷ったらまずはこれに登録して見てください。
登録方法は、こちらから確認ください！
＼市場最速！NordVPN！／
Crunchyrollを使った接続方法
鬼滅の刃だけじゃなくて、いろんなアニメを英語音声で聴きたい！
そんな方には、Crunchyrollという日本アニメに特化した動画配信サービスへの登録をお勧めします！
Crunchyrollでは、なんと2000作品以上のアニメが見放題です。
登録にはちょっとだけコツがいるのですが、スマホで見る方法・PCで見る方法両方を解説しているので、ぜひこの記事もチェックして見てください！
鬼滅の刃の名シーン・名言
鬼滅の刃には、名シーン・名セリフがたくさんあります。
名言を覚えることで、会話のネタにもなりますし、英語力向上にもつながると思うので、ぜひチェックしてみてください！
炭治郎の名言
失っても、失っても、生きていくしかないんです。どんなに打ちのめされようと。
You have to go on no matter what in spite of losing people.
アニメ ７話 より
鬼によって婚約者を亡くした町民（かずみ）に対して炭治郎が言ったセリフです。
自分も町民と同じ境遇であるにもかかわらず、それを明かさずに優しい言葉をかける炭治郎の強さと思いやりを感じるシーンです。
- go on：続ける
- no matter what：何があっても
- In spite of〜：〜にもかかわらず
禰豆子の名言
「幸せかどうかは自分で決める 大切なのは”今”なんだよ 前を向こう 一緒に頑張ろうよ 戦おう」
Whether I’m happy or not is up to me. Even if it feels like the world is against me.
What’s most important is that we keep moving forward together and fight if we must.
アニメ版 遊郭編 10話より
仲間が全員やられて、炭治郎も意識が薄れていく中、夢の中に出てきた禰󠄀豆子が炭治郎を鼓舞するシーンです。
英語だと、”幸せかどうかは自分が決める”という部分が世界が立ちはだかっても
up to 人：（人）次第
善逸の名言
「炭治郎…俺…守ったよ……お前が…これ…命より大事なものだって…言ってたから……」
Tanjiro… The box… I protected it. You told me… This was more important to you… Than your own life. That’s why I did it.
アニメ 13話 より
ほぼ初登場の伊之助が、禰󠄀豆子の入った木箱を壊そうとしますが、善逸がそれをボロボロになりながら守り抜いた後のセリフです。
炭治郎から中身の説明は受けていない。
しかも、耳のいい善逸はその中に”鬼”という本来殺すべき相手がいることがわかっていながら、炭治郎の気持ちを優先して命懸けでその箱を守るという行動に友愛を感じます。
意識を失いそうなしんどい時に、どんな語順になっているのかにも注目です！
伊之助の名言
「なれるかなれねぇかなんてくだらねぇこと言うんじゃねぇ！！ 信じると言われたならそれに応えること以外考えんじゃねぇ！！」嘴平伊之助
This “can I and or can’t I” talk is really pissing me off! He already said he believes in you, so you just have to worry about how to get there!
映画 鬼滅の刃 無限列車編 より
炎柱の煉獄の遺言を聞いた後に、炭治郎が弱音を吐くのですが、それを聞きかねた伊之助が言った一言です。
伊之助もすごく辛いはず（実際にめちゃくちゃ泣いてる）なのに、炭治郎を鼓舞する優しさに、私は心動かされました。
私は炭治郎のようにネガティブになりがちなので、伊之助の前向きなセリフを温かく感じました。
- piss me off：うんざりさせる、むかつかせる
- believe in：認める、信頼する
冨岡義勇の名言
「生殺与奪の権を他人に握らせるな！！」冨岡義勇
Don’t grovel like that and give your enemies the chance to kill you!
アニメ 1話 より
炭治郎の辛さに共感しながらも、強く生きていってほしいと願う冨岡義勇の言葉です。
妹が鬼になってしまった。そんな絶望的な状況に打ち勝つには強くいる必要があることを諭しています。
grovel：ひれ伏す
産屋敷の名言
「永遠というのは人の想いだ 人の想いこそが永遠であり不滅なんだよ」産屋敷輝哉
True eternity is … the human will. The human spirit is a fire that cannot be extinguished. It’s immortal.
アニメ版 柱稽古編8話 より
永遠を求める鬼舞辻無惨に対して、産屋敷が言った一言です。
無惨は永遠を「不死」だと思っていますが、それは違う。
次へと代々受け継がれていくような、人の想いこそが永遠であり、不滅であると言っています。
短命ながら、その意思を次の世代へと繋いでいった、産屋敷の信念が感じられます。
- eternity：永遠
- will：意思
- human spirit：人の心
- extingish：絶やす
- immortal：不死の 不滅の
鬼滅の刃で英会話を楽しもう！
今回は、鬼滅の刃を英語で語るための方法を解説しました。
鬼滅の刃の映画版「無限列車編」は上映からわずか約半年で、全世界の累計来場者数4135万人を超えるなど、世界中での人気がすごい作品なので、会話のネタとしてはもってこいです。
まずは英語版をチェック！
英語で語るんだったら、まずは、英語版を視聴してみましょう！
日本から鬼滅の刃を見るのであれば、VPN接続が必要です！
詳しい方法は、記事内で解説していますので、チェックしてみましょう！
＼市場最速！NordVPN！／
Netflixで見るのが簡単ですが、他のアニメを見たい方はCrunchyrollを使ってみる方法もオススメしています！
英語で語って英語力アップ！
英語でアニメの感想を語るんだったら、オンライン英会話がおすすめ！
中でも、ネイティブキャンプは24時間365日レッスン受け放題なのでコスパ最強！
講師数もNo.１なので、アニメ好きな講師に巡り会えること間違いなし！
7日間の無料体験ができるので、まずはぜひ試してみてください！
＼ネイティブキャンプで語ろう！／
